色戒原著：第18集

色戒原著完结大陆讲述的是：在盛夏到伊豆去做海水浴时，有一个叫道胁的男子主动和园子搭讪，并邀请三人一起吃饭，期间，道胁谈起了当地有名的男子杀害褐色头发女生的事，就在这时，有人匆忙跑来说有一名褐发女子在小树林遇害。晚上，柯南三人在等待道胁接他们共进晚餐时，园子却遭到了不明人士的攻击。